Chúa nhật, 02/08/2026

Thứ Bảy Tuần XVII - Mùa Thường Niên | Tin Mừng: Mt 14,1-12

Cập nhật lúc 15:00 31/07/2026
 

Hình ảnh: THƯ VIỆN CÔNG GIÁO
 

Tin Mừng: Mt 14,1-12
Vua Hê-rô-đê sai người vào ngục chặt đầu ông Gio-an. Môn đệ ông đi báo tin cho Đức Giê-su.


Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
1 Khi ấy, tiểu vương Hê-rô-đê nghe danh tiếng Đức Giê-su, 2 thì nói với những kẻ hầu cận rằng: “Đó chính là ông Gio-an Tẩy Giả ; ông đã từ cõi chết trỗi dậy, nên mới có quyền năng làm phép lạ.”
3 Số là vua Hê-rô-đê đã bắt ông Gio-an, xiềng ông lại, và tống ngục vì chuyện bà Hê-rô-đi-a, vợ ông Phi-líp-phê, anh của nhà vua. 4 Ông Gio-an có nói với vua: “Ngài không được phép lấy bà ấy.” 5 Vua muốn giết ông Gio-an, nhưng lại sợ dân chúng, vì họ coi ông là ngôn sứ. 6 Vậy, nhân ngày sinh nhật của vua Hê-rô-đê, con gái bà Hê-rô-đi-a đã biểu diễn một điệu vũ trước mặt quan khách, làm cho nhà vua vui thích. 7 Bởi đó, vua thề là hễ cô xin gì, vua cũng ban cho. 8 Nghe lời mẹ xui bảo, cô thưa rằng: “Xin ngài ban cho con, ngay tại chỗ, cái đầu ông Gio-an Tẩy Giả đặt trên mâm.” 9 Nhà vua lấy làm buồn, nhưng vì đã trót thề, lại thề trước khách dự tiệc, nên truyền lệnh ban cho cô. 10 Vua sai người vào ngục chặt đầu ông Gio-an. 11 Người ta đặt đầu ông trên mâm, mang về trao cho cô, và cô ta đem đến cho mẹ. 12 Môn đệ ông đến lấy thi hài ông đem đi mai táng, rồi đi báo cho Đức Giê-su.
=================
SUY NIỆM
 
CAN ĐẢM LÀM CHỨNG CHO SỰ THẬT
 
Tin Mừng hôm nay giống như một vở kịch với những nhân vật rất đặc biệt. Qua mỗi nhân vật, Lời Chúa giúp chúng ta nhìn thấy sự đối lập giữa quyền lực, dục vọng và lòng trung thành với chân lý.
Nhân vật được nhắc đến trước hết là Hê-rô-đê Ăng-ti-pát. Ông là con của Hê-rô-đê Cả và là em cùng cha khác mẹ với Hê-rô-đê Phi-líp-phê. Sau khi Hê-rô-đê Cả qua đời, vương quốc được chia cho các con cai quản, và Hê-rô-đê Ăng-ti-pát được trao quyền cai trị miền Ga-li-lê và Pê-rê. Dù đã có gia đình, ông vẫn lấy Hê-rô-đi-a, vốn là vợ của người anh cùng cha khác mẹ là Hê-rô-đê Phi-líp-phê. Tuy mang nhiều tham vọng và không ít toan tính, Hê-rô-đê vẫn là người tò mò, muốn tìm hiểu về Chúa Giê-su. Khi nghe biết danh tiếng của Người, ông nói: "Người này là Gio-an Tẩy Giả, ông từ cõi chết sống lại, nên mới làm được các phép lạ như vậy." Nhưng chính vì sự yếu đuối, sĩ diện và những ràng buộc của lời thề trong bữa tiệc, ông đã đưa ra một quyết định bi thảm: "Vua lo buồn, nhưng vì đã trót thề rồi, và vì thề trước khách dự tiệc, nên đã truyền làm như vậy. Ông sai người đi chặt đầu Gio-an trong ngục." Chỉ vì muốn giữ thể diện trước khách dự tiệc, ông đã để quyền lực phục vụ cho sự bất công.
Nhân vật thứ hai là Hê-rô-đi-a. Bà vốn là vợ của Hê-rô-đê Phi-líp-phê, nhưng đã bỏ chồng để đến với Hê-rô-đê Ăng-ti-pát. Mối quan hệ này đi ngược với Luật Mô-sê, nên khi Gio-an Tẩy Giả lên tiếng: "Nhà vua không được lấy bà ấy làm vợ", bà nuôi lòng căm hận. Không chỉ tìm cách bắt giam Gio-an, bà còn chờ cơ hội để loại trừ ông. Đến bữa tiệc sinh nhật của Hê-rô-đê, bà đã lợi dụng chính con gái mình để thực hiện mưu đồ. Theo lời mẹ dặn, cô gái đã xin: “Xin ngài ban cho con, ngay tại chỗ, cái đầu ông Gio-an Tẩy Giả đặt trên mâm.” Lòng hận thù đã khiến Hê-rô-đi-a bất chấp cả lương tâm lẫn tình nghĩa.
Nhân vật thứ ba là Gio-an Tẩy Giả. Điều nổi bật nơi ông chính là lòng can đảm của một vị ngôn sứ. Trước người cầm quyền đầy thế lực, ông vẫn dám nói lên sự thật, dù biết điều đó có thể khiến mình phải trả giá bằng chính mạng sống. Lời khiển trách của ông không xuất phát từ thái độ chống đối nhà vua, nhưng từ trách nhiệm bảo vệ lề luật Thiên Chúa và sự thật. Về phương diện lịch sử, việc Gio-an công khai lên án đời sống luân lý của Hê-rô-đê đã dẫn đến một bi kịch nơi triều đình. Nhưng nhìn dưới ánh sáng đức tin, đó còn là cuộc đối đầu giữa chân lý và quyền lực, giữa tiếng nói của Thiên Chúa và những toan tính của con người.
Ngày nay, Giáo Hội vẫn tiếp tục sứ mạng ngôn sứ của mình khi trở thành tiếng nói của Chúa Ki-tô giữa thế giới. Như Gio-an Tẩy Giả đã dùng chính cuộc đời và cái chết để làm chứng cho chân lý và dọn đường cho Đấng Cứu Thế, mỗi người Ki-tô hữu cũng được mời gọi can đảm sống và làm chứng cho Tin Mừng trong mọi hoàn cảnh. Trong những dòng cuối của thông điệp Hòa Bình dưới thế, thánh Giáo hoàng Gio-an XXIII đã viết: "Mỗi Ki-tô hữu trong thế giới phải là một mảnh sao băng chiếu sáng, là một tụ điểm của tình yêu, là một thứ men sống động giữa anh em mình; và người Ki-tô hữu càng chu toàn vai trò ấy khi càng sống kết hợp mật thiết với Chúa."
Lạy Chúa, xin ban cho chúng con lòng can đảm của thánh Gio-an Tẩy Giả, để luôn biết yêu mến và bảo vệ sự thật. Xin giúp chúng con không vì sợ hãi, áp lực hay lợi ích riêng mà thỏa hiệp với điều sai trái, nhưng luôn trung thành với Tin Mừng bằng chính đời sống của mình. Amen.
Joseph XIII
===============
HÊRÔĐÊ SAI CHẶT ĐẦU ÔNG GIOAN
(THỨ BẢY - THÁNH ANPHONG 01/08)
 
Qua Lời Tổng Nguyện của Lễ Thánh Anphong hôm nay, các nhà phụng vụ muốn chúng ta ý thức rằng: Chúa không ngừng ban cho Giáo Hội những khuôn mẫu luôn luôn mới của đời sống Kitô hữu. Xin Chúa cho chúng ta hằng noi gương thánh giám mục Anphong, mà nhiệt thành cộng tác với Chúa trong công trình cứu độ, để mai sau được Chúa ân thưởng cùng với thánh nhân. Thánh nhân sinh năm 1696 tại Napôli. Người từ bỏ nghề luật sư để làm linh mục, rồi sau lại nhận trách nhiệm giám mục để loan báo tình yêu của Chúa Kitô. Người đi giảng không mỏi mệt, siêng năng giải tội và rất nhân từ với các hối nhân. Người đã lập Dòng Chúa Cứu Thế nhằm mục đích loan báo Tin Mừng cho dân các miền quê (năm 1732). Người đã giảng dạy luân lý và viết nhiều tác phẩm về đời sống thiêng liêng. Người qua đời năm 1787.
 
Cộng tác vào công trình cứu độ để mai sau được ân thưởng: hòa thuận và yêu thương nhau, như trong Bài đọc 1 Kinh Sách, trích thư thứ hai của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Côrintô: Thánh Phaolô sẽ thăm viếng cộng đoàn Côrintô. Mãi cho đến cuối thư, thánh Phaolô vẫn nhắc cho các tín hữu của ngài nghịch lý của yếu đuối và sức mạnh… Anh em hãy vui mừng, gắng nên hoàn thiện và ăn ở thuận hòa. Như vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng anh em, và bình an của Thiên Chúa, bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh em được kết hợp với Đức Kitô Giêsu.
 
Cộng tác vào công trình cứu độ để mai sau được ân thưởng: kính sợ và yêu mến Chúa, như trong Bài đọc 2 Kinh Sách, trích Tác Phẩm của thánh Anphong về Cách Tỏ Lòng Yêu Mến Đức Kitô: Lòng yêu mến Đức Kitô… Kẻ kính sợ Chúa, Người cho toại nguyện, nghe tiếng họ kêu than, và ban ơn giải cứu. Chúa gìn giữ mọi kẻ mến yêu Người. Phàm ai đã được Thiên Chúa sinh ra thì không phạm tội, vì mầm sống của Thiên Chúa ở lại trong người ấy.
 
Cộng tác vào công trình cứu độ để mai sau được ân thưởng: sám hối và quay về xin Chúa thương trợ giúp, như trong Bài đọc 1 Thánh Lễ, trích sách ngôn sứ Giêrêmia: Quả thật là Đức Chúa đã sai tôi đến với các người để công bố cho các người nghe tất cả những điều này. Đáp Ca, Tv 68: Lạy Chúa, xin đáp lại, vì ơn cả nghĩa dày. Xin Ngài kéo con lên cho khỏi lún xuống chỗ sình lầy, cho con thoát tay thù, thoát dòng nước thẳm. Xin đừng để sóng cồn cuốn con đi, đừng để cho vực thẳm nuốt con vào, và miệng hố sâu ngậm lại, chôn sống.
 
Câu Tung Hô Tin Mừng, mà các nhà phụng vụ đã chọn cho ngày lễ hôm nay là: Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. Trong Bài Tin Mừng, dân chúng nói: Vua Hêrôđê sai người vào ngục chặt đầu ông Gioan. Môn đệ ông đi báo tin cho Đức Giêsu. Kẻ cô thân, Thiên Chúa cho nhà cửa. Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi, chớ có quên mọi ân huệ của Người. Đức Chúa đã sai tôi tuyên sấm mọi lời liên quan đến Nhà này cũng như thành này mà các người đã nghe. Vậy giờ đây, các người hãy cải thiện đường lối và hành vi của các người và hãy nghe tiếng Đức Chúa. Phàm ai đã được Thiên Chúa sinh ra thì không phạm tội, vì mầm sống của Thiên Chúa ở lại trong người ấy. Phần con đây, thật khốn cùng đau khổ, lạy Chúa Trời, xin cứu vớt đỡ nâng. Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. Vua Hêrôđê sai người vào ngục chặt đầu ông Gioan. Kẻ kính sợ Chúa, Người cho toại nguyện, nghe tiếng họ kêu than, và ban ơn giải cứu. Chúa gìn giữ mọi kẻ mến yêu Người: hãy vui mừng, gắng nên hoàn thiện và ăn ở thuận hòa. Như vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng chúng ta; và bình an của Thiên Chúa, bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí chúng ta được kết hợp với Đức Kitô Giêsu. Ước gì chúng ta hằng noi gương thánh giám mục Anphong, mà nhiệt thành cộng tác với Chúa trong công trình cứu độ, để mai sau được Chúa ân thưởng cùng với thánh nhân. Ước gì được như thế!

Emmanuel Nguyễn Thanh Hiền, OSB

=================

MẤT ĐẦU - KHÔNG MẤT LỜI

“Họ có thể giết tôi, nhưng họ không thể giết được những ý tưởng của tôi. Họ có thể nghiền nát thân xác tôi, nhưng không thể nghiền nát tinh thần tôi!” - Bhagat Singh.
Kính thưa Anh Chị em,
Người ta có thể giết sứ giả, nhưng không thể giết sứ điệp; có thể lấy đi một cái đầu, nhưng không thể lấy đi một lời thật. Tin Mừng hôm nay kể câu chuyện về một người ‘mất đầu - không mất lời’.
“Đó chính là ông Gioan Tẩy Giả; ông đã từ cõi chết trỗi dậy”. Bản Hy Lạp viết ēgerthē - “trỗi dậy”. Matthêu sẽ dùng động từ này để loan báo biến cố Phục Sinh. Hêrôđê tưởng Gioan đã trỗi dậy, nhưng điều thật sự trỗi dậy không là người nói, mà là sự thật người ấy đã nói. Lương tâm vua không thể chôn vùi tiếng nói ấy. Ngôn sứ có thể ngã xuống, nhưng Lời Thiên Chúa vẫn đứng vững và tiếp tục cất tiếng qua những ngôn sứ khác. “Lời chân lý mang trong mình chính uy quyền của nó!” - Justin Martyr.
Sự thật ấy mang một nghịch lý: càng bị khước từ, lời càng bộc lộ sức sống; càng bị bịt miệng, lời càng vang xa. Người ta có thể dập tắt tiếng nói của người được sai đi, nhưng không thể xoá bỏ sự thật người ấy đã loan báo. Quyền lực có thể buộc một chứng nhân im tiếng, nhưng không thể làm cho Lời Thiên Chúa câm lặng. Bởi lẽ, Lời không sống nhờ sức mạnh của người loan báo, nhưng nhờ quyền năng của Đấng đã phán dạy. Vì thế, khi một chứng nhân ngã xuống, Ngài sẽ chọn một người khác để trao Lời.
Gioan mất đầu không là một biến cố cá biệt. Trước Gioan, Giêrêmia cũng bị kết án vì đã nói nhân danh Thiên Chúa: “Các người cứ xử với tôi thế nào như các người coi là tốt đẹp và chính đáng!” - bài đọc một. Bởi thế, Thánh Vịnh đáp ca mới cất lên: “Lạy Chúa, xin đáp lại, vì ơn cả nghĩa dày!”. Thế gian đáp lại chứng nhân bằng bản án; Thiên Chúa đáp lại họ bằng tín nghĩa. Đời sống của người môn đệ trung kiên chính là bằng chứng hùng hồn rằng gươm giáo hay bạo lực chưa bao giờ thắng nổi Ngôi Lời.
Phần chúng ta, điều đáng sợ không phải là thế gian khước từ Tin Mừng, nhưng là tâm hồn chúng ta không còn là nơi Lời cư ngụ. Bởi lẽ, điều làm cho Lời tiếp tục sống không phải là lời nói, nhưng là sự vâng phục của một con người. Chính ở đó, mỗi Kitô hữu được mời gọi trở thành nơi Lời dựng lều.
Anh Chị em,
Đức Kitô không chỉ mang Lời cho thế gian; Ngài là Ngôi Lời. Điều Thiên Chúa nói sau cùng với nhân loại không còn là một giáo huấn, nhưng là một Con Người. Thập giá là nơi Ngôi Lời bị khước từ; Phục Sinh là nơi Ngôi Lời cất tiếng sau hết. Kết hợp với Đức Kitô là để đời mình trở thành tiếng nói của Ngài giữa thế gian. Vì thế, nơi Đức Kitô, ‘mất đầu - không mất lời’ không còn là một bi kịch, nhưng là tiếng nói sau cùng của một tình yêu mạnh hơn sự chết.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, xin cho lòng con đủ thinh lặng để thấm nhuần Lời; đủ trung tín để gìn giữ Lời; và đủ yêu mến để đời con trở thành chứng nhân!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
=================
 
 
 
 
Thông tin khác:
 

 

 
 
 
 
Bài Giảng của Đức Cha Đaminh Hoàng Minh Tiến Trong Thánh Lễ Bế Mạc Năm Thánh 2025
Liên kết website

 

 

 

Tiêu điểm
Website giaophanhunghoa.org được phát triển bởi đơn vị thiết kế web: MIP™ (www.mip.vn - mCMS).
log