Thứ Tư Tuần XXXII - Mùa Thường Niên |Tin Mừng: Lc 17,11-19
Cập nhật lúc 15:00 10/11/2026
Hình ảnh: Thư viện Công Giáo
Tin Mừng: Lc 17,11-19 Sao không thấy họ trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại bang này ?
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca. 11 Khi ấy, trên đường lên Giê-ru-sa-lem, Đức Giê-su đi qua biên giới giữa hai miền Sa-ma-ri và Ga-li-lê. 12 Lúc Người vào một làng kia, thì có mười người phong hủi đón gặp Người. Họ dừng lại đằng xa 13 và kêu lớn tiếng: “Lạy thầy Giê-su, xin dủ lòng thương chúng tôi !” 14 Thấy vậy, Đức Giê-su bảo họ: “Hãy đi trình diện với các tư tế.” Đang khi đi thì họ được sạch. 15 Một người trong bọn, thấy mình được khỏi, liền quay trở lại và lớn tiếng tôn vinh Thiên Chúa. 16 Anh ta sấp mình dưới chân Đức Giê-su mà tạ ơn. Anh ta lại là người Sa-ma-ri. 17 Đức Giê-su mới nói: “Không phải cả mười người đều được sạch sao ? Thế thì chín người kia đâu ? 18 Sao không thấy họ trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại bang này ?” 19 Rồi Người nói với anh ta: “Đứng dậy về đi ! Lòng tin của anh đã cứu chữa anh.”
===================
SUY NIỆM
TRỞ VỀ BÀY TỎ LÒNG BIẾT ƠN (Lc 17,11-19) “Anh ta quay trở lại và lớn tiếng tôn vinh Thiên Chúa.”
Kính thưa cộng đoàn, Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giê-su cùng cá môn đệ trên hành trình lên Giê-ru-sa-lem. Người gặp mười người mắc bệnh phong cù. Thời bấy giờ, người phong cùi phải sống xa khu dân cư, phải sống cách biệt với người khác. Nhất là bị liệt vào những người tội lỗi. Người lành sạch nào tiếp xúc thì bị nhiễm ô uế. Do đó, người phong cùi bị xa lánh. Họ rất muốn được quay trở lại sống hòa đồng với mọi người. Vì thế, khi thấy Chúa Giê-su đi ngang qua, họ lớn tiếng kêu xin: “Lạy Thầy Giê-su, xin dủ lòng thương chúng tôi.” Chắc hẳn, những người bệnh nghe được những phép lạ Chúa Giê-su thực hiện. Họ mới cầu xin Người. Chúa Giê-su bảo: “Hãy đi trình diện tư tế.” Họ vâng theo. Trên đường đi, một người nhận ra sự thay đổi trong bản thân. Anh ta trở lại và lớn tiếng dâng lời tạ ơn. Anh ta lại là người dân ngoại. Khi thấy vậy, Chúa Giê-su nói: “Không phải cả mười người đều được sạch sao? Thế thì chín người kia đâu? Sao không thấy họ trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại bang này?” Lời của Chúa Giê-su đánh động mỗi người về lòng biết ơn đối với Thiên Chúa và với tha nhân. Chúng ta đang sống trong thời đại số. Con người có thể giao tiếp, giải quyết công việc bằng một cái chạm hay cuộc gọi. Thế nhưng, sự nhanh chóng đó dẫn đến căn bệnh vô cảm và vô ơn. Chúng ta dễ dàng đón nhận những ơn Chúa ban hay nhận sự giúp đỡ của người khác. Từ thói quen chỉ biết nhận đó, chúng ta lầm tưởng những gì nhận được là đương nhiên, hiển nhiên. Và ta quên mất nói lời cảm ơn hay tỏ lòng biết ơn. Lời Chúa hôm nay nhắc nhớ mỗi người đừng biến ơn Chúa thành thứ ta phải có. Chúng ta cần ý thức rằng mọi sự đều bởi ơn Chúa ban. Ta hãy nhớ đến Chúa trong mọi hoàn cảnh, chứ đừng chỉ khi gặp khó khăn mới nhớ đến Ngài. Lòng biết ơn của ta phải được lan tỏa đến với tha nhân. Mỗi người sống theo tinh thần Tin Mừng yêu thương, tha thứ, quảng đại, giúp đỡ những người chung quanh. Qua đời sống chứng tá, Tin Mừng được rao truyền. Lạy Chúa, xin cho con biết bày tỏ lòng biết ơn với Chúa qua đời sống mỗi ngày. A-men
Jos. Nguyễn
=======================
PHỤC HỒI THỜ PHƯỢNG
“Hãy đi trình diện với các tư tế!”. “Thờ phượng không phải là điều Thiên Chúa cần, nhưng là điều chính chúng ta rất cần!” - Robert Barron. Kính thưa Anh Chị em, Mười người phong cùi được sạch, nhưng chỉ một người quay lại để làm điều cần nhất: tôn vinh Thiên Chúa. Tin Mừng hôm nay hé mở một ân huệ ít ai ngờ tới: ‘Phục hồi thờ phượng!’. Chúa Giêsu không chữa ngay cho họ, nhưng bảo họ đi trình diện các tư tế - mở đường cho việc trở lại thờ phượng. Theo luật, người phong bị loại khỏi cộng đoàn; chỉ khi tư tế xác nhận đã sạch, họ mới được về với đời sống chung và phụng tự. “Đang khi đi thì họ được sạch”. Bản Hy Lạp viết ekatharísthēsan - “được sạch”, một động từ mang âm hưởng tôn giáo: không chỉ khỏi bệnh, mà còn được tháo bỏ tình trạng ô uế khiến họ phải xa cộng đoàn. Họ được sạch; nhưng được mở đường trở lại phụng tự chưa có nghĩa là đã thực sự thờ phượng. Nhưng người quay lại là một người Samari. Chúa Giêsu hỏi: “Thế thì chín người kia đâu?”. Họ được sạch để có thể trở lại phụng tự; vậy mà chỉ người Samari, vốn bị coi là ngoại đạo, lại trở về với Đấng là trung tâm của phụng tự, sấp mình dưới chân Ngài mà tạ ơn. Chúa Giêsu nói: “Đức tin của anh đã cứu chữa anh!”. Cả mười được chữa khỏi; nhưng chỉ nơi người ngoại bang này, Tin Mừng cho thấy việc thờ phượng đích thực dẫn đến cuộc gặp gỡ Đấng Cứu Độ. “Người ta quá say mê những ân huệ đến nỗi quên mất Đấng ban ơn!” - Fulton Sheen. Thờ phượng không phải là việc con người làm để được Thiên Chúa thương, nhưng là lời đáp của những ai đã được Ngài thương. “Không phải vì tự sức mình chúng ta đã làm nên những việc công chính, nhưng vì Người thương xót” - bài đọc một. Trước khi dâng Chúa điều gì, chúng ta đã lãnh nhận tất cả từ Ngài: “Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì!” - Thánh Vịnh đáp ca. Như người phong cùi được phục hồi khả năng thờ phượng, người Kitô hữu được Thánh Thần phục hồi để biến cả đời sống thành lời thờ phượng trong Chúa Kitô. Có khi điều cần được phục hồi không phải là việc chúng ta đến với Chúa, nhưng là khả năng kinh ngạc trước các mầu nhiệm. Mầu nhiệm vẫn kỳ diệu; chỉ có lòng chúng ta không còn dễ rung động như thuở đầu. Có thể người Samari chỉ gặp Chúa một lần, nhưng anh đã sấp mình dưới chân Ngài; chúng ta gặp Ngài mỗi ngày, liệu còn biết quỳ gối? Điều đáng buồn không phải là chúng ta không đến gần Chúa, nhưng là đến với Ngài mà chẳng còn chi lạ lùng! Anh Chị em, Đức Kitô không chỉ mở đường cho người phong trở lại nơi thờ phượng; Ngài còn mở đường cho cả nhân loại đến với Chúa Cha. Trên thập giá, Ngài dâng chính mình làm lễ tế, để trong Ngài, chúng ta được nhận làm nghĩa tử của Thiên Chúa. Đó mới là cuộc ‘phục hồi thờ phượng’ trọn vẹn: không chỉ được đến trước mặt Cha, nhưng được đến với Cha như con cái! “Phụng sự Thiên Chúa là hành động của những người con, chứ không phải của những nô lệ!” - Phanxicô. Chúng ta có thể cầu nguyện, “Lạy Chúa, đừng để con quen với bàn thờ mà xa lạ với Đấng ngự trên bàn thờ; quen với mầu nhiệm mà dửng dưng với Đấng tỏ mình; cho ngày sống của con thành ngày thờ phượng!”, Amen.
Thánh nhân đã làm vinh danh Chúa khi còn sống cũng như lúc qua đời, ta hãy khiêm nhường thờ phượng Chúa, như trong Bài đọc 1 Kinh Sách, trích sách ngôn sứ Đanien: Bữa tiệc của vua Bênsátxa. Những kẻ quyền thế ở đời này có thể xem thường của thánh và chống đạo. Đối với Thiên Chúa, số phận của họ đã được an bài. Có thể là chỉ mai kia thôi, họ sẽ không còn nữa… Chớ dương oai ngạo nghễ với Trời, vì chỉ Thiên Chúa mới là thẩm phán, Chúa hạ bệ người này, cất nhắc kẻ kia.Này tay Chúa cầm chén rượu, rót cho bọn gian ác trên đời, tất cả đều phải uống.Ai thờ Con Thú và lạy tượng nó, thì sẽ phải uống chén rượu là cơn lôi đình của Thiên Chúa.
Thánh nhân đã làm vinh danh Chúa khi còn sống cũng như lúc qua đời, ta hãy mở miệng chúc bình an và rao giảng Đức Kitô, như trong Bài đọc 2 Kinh Sách, trích thư của sử gia Xunpixiô Xêvêrô: Thánh Máctinô, con người khó nghèo và khiêm tốn… Phúc thay vị thánh không nói lời xảo trá, không hạch tội, không kết án người nào. Thánh nhân có mở miệng là để rao giảng Đức Kitô, để cầu chúc bình an, bày tỏ lòng nhân ái. Nói sao về vị thánh không quản ngại gian lao, có chết cũng chẳng nề; người không từ chối sự sống, cũng không sợ cái chết.
Thánh nhân đã làm vinh danh Chúa khi còn sống cũng như lúc qua đời, ta hãy cậy trông vào lòng nhân từ của Chúa, như trong Bài đọc 1 Thánh Lễ, trích thư của thánh Phaolô tông đồ ông Titô: Chúng ta đã lầm lạc, nhưng vì Thiên Chúa thương xót, nên Người đã cứu chúng ta. Đáp Ca, Tv 22: Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì. Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ. Người đưa tôi tới dòng nước trong lành và bổ sức cho tôi.
Câu Tung Hô Tin Mừng, mà các nhà phụng vụ đã chọn cho ngày lễ hôm nay là: Anh em hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh, đó chính là điều Thiên Chúa muốn trong Đức Kitô Giêsu. Trong Bài Tin Mừng, Đức Giêsu nói: Sao không thấy họ trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại bang này? Lạy Chúa, xin cho lời con cầu nguyện vọng tới Ngài, xin lắng nghe tiếng lòng thổn thức. Chúng ta đã lầm lạc, nhưng vì Thiên Chúa thương xót, nên Người đã cứu chúng ta. Chúa là mục tử chăn dắt ta, ta chẳng thiếu thốn gì. Lòng nhân hậu và tình thương Chúa ấp ủ ta suốt cả cuộc đời, vì thế, ta hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh, đó chính là điều Thiên Chúa muốn trong Đức Kitô Giêsu. Người phong hủi Samari đã khiêm nhường quay lại với Đức Giêsu, để, thờ phượng Chúa trong Đền Thờ mới, với nghi lễ mới. Chớ dương oai ngạo nghễ với Trời, vì chỉ Thiên Chúa mới là thẩm phán, Chúa hạ bệ người này, cất nhắc kẻ kia. Ai thờ Con Thú và lạy tượng nó, thì, sẽ phải uống chén rượu là cơn lôi đình của Thiên Chúa. Thánh Máctinô thật có phúc vì đã mở miệng rao giảng Đức Kitô, đã cầu chúc bình an, và bày tỏ lòng nhân ái; không quản ngại gian lao, có chết cũng chẳng nề; người không từ chối sự sống, cũng không sợ cái chết. Thánh nhân đã làm vinh danh Chúa khi còn sống cũng như lúc qua đời, ước gì Chúa cũng ban cho chúng ta những hồng ân kỳ diệu, để dù sống dù chết, chúng ta chẳng lìa xa tình thương của Chúa bao giờ. Ước gì được như thế!
