TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 04-04
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha nhân lành, con khởi đầu ngày mới dưới ánh nhìn của Cha. Xin cho con tiếp tục hành trình mùa Chay thánh với tinh thần cầu nguyện thấm vào trong từng lời con nói, mỗi việc con làm. Con xin dâng lên Cha ngày hôm nay, cùng tất cả các việc con làm, mọi niềm vui, nỗi buồn để cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này.
Lạy Cha chúng con ở trên trời... WITH JESUS IN THE MORNING
Gracious Father, as I begin this day under your gaze, grant that I may continue on this Lenten journey with a spirit of prayer that permeates everything I say or do. I offer this day, including all my works, joys and sufferings, for the Pope’s intention this month. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
"Con là cha mẹ hay ông bà ư ? Hãy nên thánh bằng việc kiên nhẫn dạy dỗ con cháu của mình, để cho chúng biết sống theo gương Chúa Giêsu." (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin giúp con biết cách giáo dục con cái của mình có lòng yêu mến Chúa, đặc biệt là qua mẫu gương sống của con.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“Are you a parent or grandparent? Be holy by patiently teaching the little ones how to follow Jesus.” (Pope Francis) Lord, help me to teach children to love you, especially through my example.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Vào thời khắc cuối ngày, con xin tạ ơn Chúa vì những giây phút bình an trong tâm hồn con. Khi nào con cảm thấy luôn lo lắng trong lòng? Cảm xúc đã chi phối hành động con ra sao? Xin Chúa chữa lành vết thương trong trái tim con và giúp con ngày mai nhận thức được những đánh động của Ngài trong tâm hồn con.
Lạy Cha chúng con ở trên trời.... WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of this day, I am grateful, Lord, for when I felt peace in my heart. When did I feel anxiety in my heart? How did my feelings affect my actions? Heal my wounded heart, and help me tomorrow to may discern your many movements in my heart. Our Father
