TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 26-07
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha nhân từ, con ngợi khen Cha trong ngày lễ kính phụ mẫu của Đức Trinh Nữ Maria là thánh Gioakim và thánh Anna. Con xin dâng tất cả những gì con là và con có để cầu nguyện cho những người thực thi công lí biết làm việc với tinh thần liêm chính, và xin cho sự bất công đang lan tràn trên thế giới sớm chấm dứt. Lạy Cha chúng con ở trên trời...
WITH JESUS IN THE MORNING
Gracious Father, I give praise to you on this feast in memory of the Virgin Mary's parents, Sts. Anne and Joachim! I offer all that I am and possess that those who administer justice may work with integrity, and that the injustice which prevails in the world may not have the last word. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
"Ông bà chính là kho báu trong gia đình. Xin hãy chăm sóc ông bà của các con: yêu thương họ và để cho họ trò chuyện với con cái của các con." (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin cho ông bà của chúng con được thể hiện vai trò tích cực của họ trong gia đình.
WITH JESUS DURING A DAY
"Grandparents are a treasure in the family. Please, take care of your grandparents: love them and let them talk to your children!" (Pope Francis) Lord, may our grandparents play an active role in our family.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Trong ngày lễ kính nhớ thánh Anna và thánh Gioakim, con suy nghĩ về cách mình đã đối xử với ông bà của con. Xin tha thứ cho con nếu con không tôn trọng họ. Xin chữa lành trái tim con và để cho con có thể dạy lại cho người khác biết coi trọng người già trong xã hội. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE NIGHT
On this feast of Sts. Joachim and Anne, I reflect on how I have treated my own grandparents. Forgive me if I do not treat them with respect. Heal my heart and may I teach others to value the input of the elderly in society. Hail Mary
