TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 24-07
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Cha ơi, con xin dâng lên Cha mảnh đất cằn cỗi nơi trái tim con. Con tin rằng Cha sẽ không để con bơ vơ một mình, rằng Cha sẽ đến và dọn sạch cỏ dại mà Cha tìm thấy ở đó, để mảnh đất ấy có thể trổ sinh nhiều hoa trái cho thế giới này. Con xin dâng lên Cha ngày hôm nay để cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE MORNING
Father, I offer you the poor soil that is my heart. I trust that you will not leave me alone, that you will uproot any of the weeds you find there, so that I may bear fruit in the world. I offer this day for the intention of the Holy Father for this month. Hail Mary
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
"Lòng bác ái là một hình thức làm chứng hiệu quả nhất, bởi vì qua đó, người ta có thể nhìn thấy tình yêu của Thiên Chúa." (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin giúp con trở nên bác ái hơn trong những cuộc gặp gỡ hàng ngày.
WITH JESUS DURING A DAY
"Charity is the most effective form of witness, because in it people see the love of God." (Pope Francis) Lord, help me to be more charitable in my daily encounters.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Chúa ơi, vào những giây phút cuối của ngày sống, con suy ngẫm lại những lời của Chúa đã in sâu vào trái tim con. Có đôi khi con lắng nghe Chúa, nhưng cũng có khi con phớt lờ lời nói của Ngài. Và có cả những lần con đã khước từ Ngài. Con đặt trọn tim con trong tay Chúa, để Ngài làm nó trở thành mảnh đất màu mỡ, có thể trổ sinh hoa trái của Tin Mừng. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of this day, Lord, I reflect on how your word penetrated my heart. Sometimes I listened to you. Other times ignored your voice. Still other times, I rejected you. I place my heart in your hands, that you may mold it into fertile soil, able to bear the fruit of the Gospel. Hail Mary